アンサンブル ドリームガーデン
ユーリー・ストゥパーク（バラライカ）
アレクセイ・ステパーノフ（ギター）
フョードル・タラソフ（バス）
＜コンサート＞
日時 11月6日（日）14:00〜16:00
場所 横浜市従会館 4階
入場料 会員2,000円 一般2,500円
＜交流会＞
日時 11月6日（日）コンサート終了後
場所 伊勢山会館レストラン（横浜市従会館の隣）
参加費 1,500円（要予約）
◆アンサンブル・ドリームガーデンについて（本部のホームページ）
◆当日の写真はこちら！ （2005.11.21掲載）
プログラム（Ｃプロ）
| 1）疑い | 詩 Ｎ・クーコリニク | 曲 Ｍ・グリンカ |
| 2）旅の歌 | 詩 Ｎ・クーコリニク | 曲 Ｍ・グリンカ |
| 3）若者と乙女 | 詩 Ａ・プーシキン | 曲 Ａ・ダルゴムィシスキー |
| 4）あなたを愛していました | 詩 Ａ・プーシキン | 曲 Ｂ・シェレメーチェフ |
| 5）朝焼け | 詩 Ａ・ホミャコーフ | 曲 Ｍ・バラキレフ |
| 6）老人の歌 | 詩 Ａ・コリツォーフ | 曲 Ｍ・バラキレフ |
| 7）美しい娘は好きでなくなった | 詩 不明 | 曲 ボロヂン |
| 8）ツァールスコエセロの立像に寄せて | 詩 Ａ・プーシキン | 曲 ＴＳ・キューイ |
| 9）楽しいひととき（宴席の歌） | 詩 Ａ・コリツォーフ | 曲 Ｍ・ムソルグスキー |
| 10）騒がしい舞踏会で | 詩 Ａ・プーシキン | 曲 Ｐ・チャイコフスキー |
| 11）オペラ「サトコ」からワリャーグの客人の歌 | | Ｎ・リムスキー＝コルサコフ |
| 12）歌うな、美女よ | 詩 Ａ・プーシキン | 曲 Ｓ・ラフマニノフ |
Программа русских классических романсов:
М. Глинка ,слова Н. Кукольника. "Сомнение"
М. Глинка "Попутная песня"
А. Даргомыжский, сл., А. Пушкина "Юноша и дева"
Б. Шереметьев, сл. А. Пушкина "Я Вас любил"
М. Балакирев , сл. А. Хомякова. "Заря"
М. Балакирев, сл. А. Кольцова "Песня старика"
А. Бородин, сл. неизвестного автора "Разлюбила красна девица"
Ц. Кюи, сл. А. Пушкина "К статуе в Царскосельском лицее"
М. Мусоргский, сл. А. Кольцова "Весёлый час"
П. Чайковский, сл. А. Пушкина "Средь шумного бала"
Н. Римский-Корсаков Песня варяжского гостя из оперы "Садко"
С. Рахманинов, сл. А. Пушкина "Не пой, красавица!"
本部からABCのプログラムの提示がありました。
A・Bプロはガラツコイ・ロマンス（都市歌謡）と民謡の組合せ（選曲が少し異なる）、
Cプロはクラシック・ロマンスです。
ガラツコイ・ロマンスとクラシック・ロマンスの違いが、
前者の作曲家は日本では殆ど知られていないのに対して、
後者の作曲家はグリンカ、ムソルグスキー、チャイコフスキーといった
ロシアを代表する大作曲家達です。
当会としては、Cプログラムをお願いすることにしました。
A.プーシキンその他、ロシアの偉大な詩人の詩と偉大なロシア人作曲家の音楽が結合した
ロシアのクラシック・ロマンスの世界はドイツ、イタリア、フランスといった国の音楽とは
全く異なる次元にあります。
さらに、今回は、ピアノではなく、バラライカと7弦ギターの伴奏とロシアの正統的バス歌手の
組合せであることもこの演奏会のユニークさを際立たせています。
ロシアロマンスの世界を知ることはロシア人の持つ最も叙情的世界を知ることです。
是非、多くの会員の皆様に御参加頂くようお勧めします。
また、ロシア音楽に関心がある方だけでなく、ロシア語を学んでいる全ての方にお勧め致します。
ロシア語を学んでロシア詩に触れずにいるのは、宝の山を素通りするようなものです。
今回の演奏会では、サンクトぺテルブルグ音楽院で声楽を学ばれた田所俊一先生の
解説を交えて行ないますので、詩と音楽の双方を堪能して頂く演奏会になると思います。
なお、今回も従来の演奏会同様、コンサート終了後の交流会を行います。
ここでは、コンサートにはなかった、民謡もでるでしょう。
また、当会のアンサンブルとのコラボレーションも検討しています。(2005.9.1)
◆お問い合わせ・お申し込み
特定非営利活動法人 神奈川県日本ユーラシア協会 事務局
〒231-0062 神奈川県横浜市中区桜木町3-9 横浜平和と労働会館5階
TEL/FAX:045-201-3714 E-MAIL:eurask@yahoo.co.jp
←イベント
←ホーム