第106期ロシア語教室 各クラス案内
月曜日 ｜ 火曜日 ｜ 水曜日 ｜ 木曜日 ｜ 金曜日 ｜ 土曜日
１） 学習対象者 ２） 学習目的 ３） 使用教材 ４） 到達目標 ５） 授業の特色
「確定」と書かれていないクラスも生徒が２名以上集まれば開講できます（３名までは受講料割増有）。
また、「１名入学済」と書かれているクラスも初回の授業が行われました。
まだ十分間に合いますので、受講ご希望の方は奮ってお申し込み下さい。（2007.4.14）
◆実践会話 １９：００〜２１：００ ４月９日（月）開講 確定
講師：鈴木スヴェトラーナ（当協会会員）
１）基礎文法を学び、ある程度ロシア語で話せる方
３）プリント教材を適宜
４）ロシア語検定１〜２級合格程度の能力を養うこと
２）５）会話能力をさらに向上させたい方向けのクラスです。
ロシア語文法の難しい箇所は文章や練習問題を用いてマスターして行きます。
◆中 級 １９：００〜２１：００ ４月９日（月）開講 確定
講師：長谷川恵美子（当協会会員）
１） ロシア語文法の基礎を一通り習得した方
（勉強したけれど忘れてしまった方でも大丈夫です。じっくりおさらいして行きましょう。）
２）４） 簡単な文章を使った中級レベルの総復習
３） 『ロシア語を話しましょう』第１７課〜
５） ロシア語を読み、書き、理解できるように様々な角度からアプローチし、総合的な学習を行います。
ベテラン講師の丁寧な指導により、アットホームな雰囲気で学びます。
◆初 級 １０：３０〜１２：３０ ４月１０日（火）開講 １名入学済
講師：遠藤三恵子（当協会会員）
１） ロシア語初級文法修了程度の方
２） 日常会話の基礎及びロシア語文法中級を学ぶこと
３） 『ロシア語を話しましょう』
４） テキスト終了後にネイティヴ講師の上級会話クラスへ進むこと
５） 各課においてテキスト以外の実用的単語･表現を学びます。
◆会話中級 １９：００〜２１：００ ４月１０日（火）開講 確定
講師：鈴木スヴェトラーナ（当協会会員）
１） 『ロシア語教程Ｉ』終了程度のレベルの方
３） 『百万人のロシア語』
２）４） 日常会話が出来るようになること。ロシア語能力検定３級合格程度。
５） 一通りの基礎を学んだ方のための講座。今まで勉強した事をより深く理解して、会話の中で使えるように練習します。
そのためにテキストだけでなくいろいろな方法で勉強していきます。
◆会話中級 １９：００〜２１：００ ４月１０日（火）開講 確定
講師：マリーナ・ルザエヴァ
１） 中級レベル以上の発展的学習ができる方
２）４） 既に学習したロシア語を日常会話で実際に使ってみます。
ロシア語話者と交流しながら実践的な会話を行い、自分の言葉や自分の考えを伝える力、
話し相手（ニュース、テレビ、映画、ラジオ、電話）の言うことを理解する力をつけて行きます。
３） 『ロシア語を話しましょう』
５） ロシア語の書き言葉だけでなく、話し言葉も理解できるようになります。ロシア語会話を通じて、慣習や文化なども学びます。
◆中級講読 １０：３０〜１２：３０ ４月１１日（水）開講
講師：遠藤三恵子（当協会会員）
１） ロシア語中級文法修了程度の方
２） 原語でロシア文学・ロシア文化・事情を読むこと
３） チェーホフ『子犬を連れた奥さん』
４） 読解力の向上、文学を通じてロシアを知ること
５） テキスト中の文章・単語を使った会話を取り入れて行きます。
◆会話入門 １０：３０〜１２：３０ ４月１２日（木）開講 ※ 確定
講師：マリーナ・ルザエヴァ
１） ロシア語文法の基礎を習得した方。（学習経験2年程度）
３） 『ロシア語を話しましょう』
２）４） ロシア語話者とのコミュニケーションを通じて、話し、聞き、理解するための基本的な会話力を身につけます。
５） ロシア語の読み書きだけでなく、話し言葉も理解できるようになります。ロシア語での会話を通じて、慣習や文化なども学びます。
※４月１８日より毎週水曜日に行われます。
◆初 級 １８：３０〜２０：３０ ４月１１日（水）開講 確定
講師：鈴木スヴェトラーナ（当協会会員）
１） 入門クラスを終了した方、または初歩の文法を学んだ方
３） 『ロシア語教程Ｉ』
２）４） 簡単な日常会話が出来ること。ロシア語能力検定４級合格程度の力をつけること。
５） 入門に引き続き、基礎文法から初級文法、このレベルで必要な知識を教科書を使って説明していきます。
知識確認のために毎回テストをし、必要に応じて簡単な会話、（宿題として）作文などを行います。
◆入 門 １９：００〜２１：００ ４月１８日（水）開講 確定
講師：大山麻稀子（当協会会員）
１） 入門者用クラス。ロシア語を一から習いたい人、聞きかじった程度の人、ロシア語文法をきちんと学びたい人大歓迎です。
２） ロシア語の発音から始めて、文法を主体にロシア語の基礎学力を身につけます。
３） 『ロシア語発音教程』、『ロシア語習字ノート』、『ロシア語教程Ｉ』
４） 一年から一年半後にはロシア語検定４級を受験する能力をつけること
５） ロシア語の基礎と共に、ロシアの歴史や芸術、思想、生活習慣などの話、
また視覚資料を折々にまぜ、そのような周辺からもロシア語の魅力を伝えていきます。
◆初 級 １２：００〜１４：００ ４月１２日（木）開講 確定
講師：鈴木スヴェトラーナ（当協会会員）
１） 入門クラスを終了した方、または初歩の文法を学んだ方
３） 『ロシア語教程Ｉ』
２）４） 簡単な日常会話が出来ること。ロシア語能力検定４級合格程度の力をつけること。
５） 入門に引き続き、基礎文法から初級文法、このレベルで必要な知識を教科書を使って説明していきます。
知識確認のために毎回テストをし、必要に応じて簡単な会話、（宿題として）作文などを行います。
◆入 門 １９：００〜２１：００ ４月１２日（木）開講
講師：ピョートル・トマルキン
１） 初めてロシア語を学ぶ方
３） 講師オリジナル
２）４）５） 文字と発音を覚え、初歩的なレベルにおけるロシア語の基礎能力
―話す、聞く、読む、書く―をしっかり身につけると同時に、
できるだけロシアやロシア人とのつき合いに関する基礎知識をも紹介する。
◆初 級 １９：００〜２１：００ ４月１９日（木）開講 確定
講師：大山麻稀子（当協会会員）
１） ロシア語の発音、初歩的な文法（名詞の性と数や動詞の変化）を習得した人
２） 名詞の格変化や動詞の完了体と不完了体、無人称文など、ロシア語会話と読解の基本的能力を身につけます。
３） 『ロシア語教程Ｉ』、『ロシア語教程ＩＩ』
４） 半年後にはロシア語検定４級を受験する能力を、一年後には３級を目指せる力を培うこと
５） テープを用いたヒアリング練習や簡単な小文読解を取り入れながら、より実践的なロシア語能力を身につけます。
旅行や日常使われる平易なロシア語の習得を目指します。
◆入 門 １０：３０〜１２：３０ ４月１３日（金）開講
講師：謝花スヴェトラーナ
１） 初めてロシア語を学ぶ方
２）４）５） アルファベットを覚え、初歩の文法・読解の規則や話し言葉を学んで理解し、
ロシア語でのコミュニケーションを経験することができます。
３） 『ロシア語発音教程』、『ロシア語習字ノート』、『ロシア語教程Ｉ』
◆中 級 １９：００〜２１：００ ４月２０日（金）開講 確定
講師：大山麻稀子（当協会会員）
１） 名詞の格変化や動詞変化、完了体と不完了体など、ロシア語文法の基礎を習得した人。
『ロシア語教程Ｉ』終了程度の理解があることが望ましい。
２） 関係代名詞や移動の動詞、形動詞といった高度な文法事項を学び、ロシア語を完全にマスターします。
ここまでくると後は単語数を増やしさえすればよく、ロシア語の新聞や書籍などを自由に読める能力が身につきます。
３） 『ロシア語教程ＩＩ』
４） ロシア語検定２級や１級が要求する文法レベルを学習し終えること
５）文法をしっかりと学びながら、同時に小説や時事問題、歴史物といった
さまざまなジャンルのテキストに触れることによって、多角的視点から「ロシア」を堪能します。
ロシア語の構造またはテキスト内容を通して、皆さんは「ロシア的なるもの」を肌で感じてゆくことになるでしょう。
◆ロシア事情 １９：００〜２１：００ ４月１３日（金）開講
講師：ピョートル・トマルキン
１） 上級者
３） 講師オリジナル
２）４）５） ロシアとその国民をよりよく理解し、ロシア人とコミュニケーションをするための基本的知識（言葉以外のもの）を学ぶ。
◆通訳・翻訳 １１：００〜１３：００ ４月１４日（土）開講 確定
講師：ピョートル・トマルキン
１） 通訳者・翻訳者またはそれを目指す上級者
３） 講師オリジナル
２）４）５） 読書、会話、露和･和露通訳・翻訳能力をいっそう伸ばしながら、ロシアとロシア人についての知識を深める。
◆旅行会話 １１：００〜１３：００ ４月１４日（土）開講 １名入学済
講師：謝花スヴェトラーナ
１） 中級レベル以上の発展的な学習ができる方
２） 会話、文法の学習、ロシアにおけるコミュニケーションと行動のエチケット（許可されていること／禁止されていること）、主な名所旧跡の紹介
３） 観光･旅行関連テキスト
４） 言葉を自在に操れるようになること
５） ロシアに関する知識、ロシアの文化、話し言葉、読解を習得し、ロシアを旅行したときに通訳なしで歩ける能力を身につけます。
◆検定対策１・２級 １３：００〜１５：００ ４月１４日（土）開講 確定
講師：大塚 明（当協会会員）
１）取り敢ずロシア語検定１・２級合格を目指す方
２）露語能力の向上（結果としてロシア語検定１・２級合格）
３）東京ロシア語学院・ロシア語能力検定試験過年度問題集を中心に、講師の独自教材を適宜織り交ぜて、露語能力の総合的向上を図る。
４）５）検定試験の水準等全般的な説明、科目別試験問題の内容と出題傾向の説明、科目別試験問題対策の要点の解説、
模擬試験の実施、その他の注意事項の説明等を講義の中に適宜配置して、受講者の露語能力向上を図ります。
単なる試験対策に留まる事無く、講師自身の経験をも踏まえ、以降の発展的露語学習への取組戦略の紹介・理解に迄高めたいと考えています。
◆初 級 １４：００〜１６：００ ４月１４日（土）開講 確定
講師：ピョートル・トマルキン
１） ロシア語の文字と発音、初歩的な文法を習得した人
３） 講師オリジナル
２）４）５） 初歩的なレベルにおけるロシア語の基礎能力―話す、聞く、読む、書く―をしっかり身につけると同時に、
できるだけロシアやロシア人とのつき合いに関する基礎知識をも紹介する。
◆実践会話 １５：００〜１７：００ ４月１４日（土）開講 確定
講師：マリーナ・ルザエヴァ
１） 中級レベル以上の発展的学習ができる方
２）４） 既に学習したロシア語を日常会話で実際に使ってみます。
ロシア語話者と交流しながら実践的な会話を行い、自分の言葉や自分の考えを伝える能力と、
話し相手（またはニュース、テレビ、映画、ラジオ、電話）の言葉を理解する能力をつけて行きます。
３） 『ロシア語を話しましょう』
５） ロシア語の書き言葉だけでなく、話し言葉も理解できるようになります。ロシア語会話を通じて、慣習や文化なども学びます。
◆中 級 １６：００〜１８：００ ４月１４日（土）開講 確定
講師：岡野エレーナ
１） 初級クラス修了者あるいはロシア語基礎を学んだ方
２） 基本的な会話力の向上を目指す。使用できる単語数を確実に増やす一方、聞き取り能力、
自由会話力もバランスよく向上するよう授業を進める。基本文法の理解度チェックも適宜行う。
３） 『百万人のロシア語』
４） 日常会話に不自由することのないレベルを目指す。
５） 楽しく、確実に実力の向上を図る。
１．テキストに沿った基本会話の習熟練習
２．発音・発声練習
３．ビデオなどを用いた聞き取り練習
４．文法チェック
５．絵などを用いた自由会話練習
◆露語で物理 １６：００〜１８：００ ４月１４日（土）開講
講師：大塚 明（当協会会員）
１） 自然科学に興味を持ち、露語に関しては基礎的知識・能力を有する方
３） 露西亜の自然科学の学校教科書（高校程度）。例えば、物理であれば、
"ФИЗИКА 10,11"(Л.Э.Генденштейн, Ю.И.Дик, Изд-о: ИЛЕКСА, Москва, 2006)
２）４）５） 物理や数学を（露語で）学ぶ事を通して、露語に依る言語・思考能力をも培ってしまおうと云う欲張った級です。
その思考過程を紙に書けば“露作文”となり、口に出せば“露会話”となる次第です。
言語能力を思考能力の手段と考えれば、（自然科学的な）一貫した主題についての思考を媒介として
言語能力を獲得する方法は相当程度有効かなと（勝手に）思っています。
◆入 門 １８：００〜２０：００ ４月１４日（土）開講 １名入学済
講師：渡辺千代子
１） ロシア語を初めて学ぶ方
３） 『ロシア語発音教程』、『ロシア語習字ノート』、『ロシア語教程Ｉ』
２）４）５） アルファベットの読み書きや初歩の文法を覚え、ロシア語を使った簡単なやりとりができるようになります。
ロシアやロシア人に関する基礎知識も身につけます。
都心でも学べます！ユーラス・ロシア語教室 ４月１４日（土）開講 全２０回
◆初 級 １０：３０〜１２：００ 確定
講師：リュボーフィ・マルィシェヴァ
１） 入門クラス修了、またはロシア語の文字と発音の基礎、初歩の文法を学習した方
３） 『ロシア語教程Ｉ』
４） ロシア語教程Ｉ（初級編）第７課（動詞の未来形）〜第１８課（形容詞、副詞の比較級、最上級）
２）５） 初歩の基礎的ロシア語会話、文法の習得。ロシア語能力検定試験４〜３級程度の学力を身につけます。
ネイティヴ講師からロシア事情や旅行に役立つ知識も学べます。
◆入 門 １３：００〜１４：３０ 確定
講師：リュボーフィ・マルィシェヴァ
１） ロシア語を初めて学ぶ方
３） 『ロシア語発音教程』、『ロシア語習字ノート』、『ロシア語教程Ｉ』
４） ロシア語教程Ｉ（初級編）の第６課（動詞の過去形）まで
２）５） アルファベットの読み書きや初歩の文法を覚え、ロシア語を使った簡単なやりとりができるようになります。
ロシアやロシア人に関する基礎知識も身につけます。
◎教室：（株）ユーラスツアーズ応接スペース（都営地下鉄・大江戸線「赤羽橋駅」徒歩１分）
◎入学金・受講料等は神奈川県日本ユーラシア協会ロシア語教室の規定に準じます。
（2007.4.14更新）
◆お問合せ・お申込み先
NPO法人 神奈川県日本ユーラシア協会
〒231-0062 神奈川県横浜市中区桜木町3-9 横浜平和と労働会館5階
Tel/Fax : 045-201-3714 E-Mail : eurask@yahoo.co.jp
←ロシア語教室
←ホーム