ロシアの菜園付きセカンドハウス「ダーチャ」

おすすめレシピ ~前菜・サラダ~

ダーチャの食卓にもぴったりの、本場ロシアのヴィネグレート(サラダ)。
是非お試し下さい。

◇ ビーツと野菜のヴィネグレート

材料:
ジャガイモ3個、ニンジン2本、ビーツ1個、カリフラワー4房、卵2個、グリーンピース(缶詰などでも可)1/2カップ、砂糖大さじ1、サワークリーム1/2カップ、塩、好みのハーブ(パセリ、万能ねぎ、ディル、バジルetc…)

作り方:
1.野菜をゆでてさいの目または輪切りにする。
2.混ぜ合わせる。
3.グリーンピース、砂糖、塩を加える。
4.サワークリームをかけ、ゆで卵のみじん切りを散らし、ハーブで飾る。

◇ きのこのヴィネグレート

材料:
ゆでたヤマドリタケ(ポルチーニ)4~5個、チチタケの塩漬け3個(それぞれ別のきのこでも代用可)、ジャガイモ3~4個、マスタード大さじ1、植物油大さじ3、ケイパー大さじ2、青ねぎのみじん切り大さじ2、酢大さじ1、砂糖、こしょう、塩各小さじ1

作り方:
1.きのこを千切りにする。
2.ゆでたジャガイモを薄切りまたはさいの目切りにして、1と混ぜる。
3.油と砂糖、マスタード、酢、みじん切りのケイパー、こしょう、塩をすり混ぜる。
4.2を3で和え、器に盛りつけ、冷蔵庫で冷やす。

(2007.6.13)