50-летний юбилей Общества «Япония- страны Евразии» в Префектуре Канагава

50-летний юбилей Общества «Япония-страны Евразии» в Префектуре Канагава

Мы предлагаем вам интересное мероприятие, где мы все вместе отметим 50-и летний юбилей создания нашего общества и расскажем вам о нашей деятельности. Приходите, пожалуйста!

30 сентября 2012 г. (вос) 13.00-16.30.

Место проведения: Йокогама Сидзю Кайкан на 4-ом этаже.
（10 минут ходьбы от станции Сакурагичо）

Входной билет: члены нашего общества - 1,000йен; взрозлые - 1,200 йен; дети школьного возраста - 500йен; дошкольники - бесплатно.

Заявки на участие: принимаются до 27 сентября
по телефону (факсу): 045-201-3714.
или по электронной почте: eurask2@hotmail.co.jp
Сообщите количество участников (включая детей).

Общество «Япония-страны Евразии» в Префектуре Канагава

Программа

	13:00- Вступительное слово. Приветствие почётных гостей. Поздравительные телеграммы. Основная часть «Пятидесятлетняя история и перспективы развития нашего общества». Приветственное слово председателя нашего общества Дзюнкити Сибата.
	13:45- Давайте споём «Калинку» по-русски! Ведущая: преподаватель русского языка в нашем обществе Наталья Кавакита
	14:15- Концерт : исполнитель-преподаватель балалайки в нашем обществе Шо Китагава (балалайка) / аккомпониатор-Кадзухико Нагао (гитара)
	14:45- Вы сможете познакомиться с деятельностью нашего общества, а также прикоснуться к культуре Евразии.
	Роспись матрёшки Ведущий； преподаватель росписи матрёшки Гойти Осуги покажет основные навыки при росписи матрёшек. Стоймость 800 йен- (не включая входной билет)
	У вас будет возможность надеть народный костюм и сфотографироваться в нём на память.
	Вы сможете попробовать поиграть на народных инструментах- «балалайка» и «домра»,
	а также на электронном инструменте- «Матрёмен».
	Продажа товаров из Евразии
	Несколько блюд русской кухни
	Чаепитие за самоваром
	15:50- Концерт: исполнитель - Сатору Хигути (Домра)
	16:10- Концерт: исполнители - ансамбль нашего общества «Минато Мирай Матрёмен» или «MMM» (электронный инструмент Матрёмен)
	16:30　Закрытие