２００７年９月号

• ◆ 行事予定
• ◆ 活動報告
• ◆ 教室案内
• ◆ 組織・財政
• ◆ 今月のお勧め商品
• ◆ 何でも掲示板
• ◆ ロシア芸能
• ◆ スポーツ情報
• ◆ 政治・経済用語解説
• ◆ 最近のロシア・日ロ関係
• ◆ 中世ロシア興亡史講義

バックナンバー

行事予定

◆ 夏のハバロフスク旅行 事後交流会

日時：２００７年９月２４日（月・祝）１４：００〜
会場：横浜平和と労働会館５階
内容：ビデオ上映、写真交換会、会食等
無事予定通り２つのツアーで出発、帰国しました。
今年旅行に行かれなかった方も、是非ご参加下さい。

◆ 10/6（土）、10/7（日）　２００７年度ロシア語能力検定試験

１０月６日（土）　４級・２級　市従会館３階
１０月７日（日）　３級・１級　横浜平和と労働会館３階
受付期間：８月１日（月）〜９月３０日（土）
申込先：受験希望地の申込先（例えば横浜なら神奈川県日本ユーラシア協会事務局へ。
全国の各会場はこちらをご参照下さい。
受験料：４級･･･７，０００円、３級〜１級･･･８，０００円
受験申込書は協会事務局、または東京ロシア語学院で入手してください。
合格発表：２００６年１１月２５日（土）
※９月の土曜日に検定試験３・４級対策講座（全４回）を行う予定です。詳しくは「教室案内」欄をご覧下さい。

◆ 横浜国際フェスタ

日程：２００７年１０月２７日（土）、２８日（日）
会場：パシフィコ横浜
内容：ロシア食品（ボルシチ、ピロシキ、黒パン、チャーガ等）、物産バザール
調理・販売ボランティアも募集中です！
当日・前日は今から予定を空けておいて下さい。

◆ 秋の文化学習会

日程：２００７年１１月１１日
会場：横浜市市民活動支援センター４階会議室
学習会１３：００〜１５：００、外人墓地調査１５：４５〜１７：００
講師：沢田和彦氏（埼玉大学教授）

TOP

活動報告

◆ 夏のハバロフスク旅行

第９回大河アムール・大自然とふれあいの旅

　第９回「大河アムール大自然とふれあいの旅」は無事終了しました。留守中はいろいろ有り難うございました。

　今回は： （１）参加人数が１０人と今までで最低だったこと、
（２）お天気が雨または曇りで、一日中快晴だった事が全く無かったこと、
が特徴でした。

　（１）の原因としては５月、７月のコンサートなど予定外の大きな行事を行った結果、旅行参加者の組織に十分な力を注げなかった事、去年可成りの人数を組織した一杉さんがサンクトに行ってしまったことなどがあげられます。

　１０人のうち３人が初参加者、後７人はベテラン参加者で辛くも「組織に支えられた」事を改めて痛感、これらの方々に感謝。

　この反省を生かして来年の記念すべき第１０回には早くからしっかりした対策を講じたいと思います。ロシア側にも来年度企画面での協力を依頼してきました。

　（２）については毎日雨が降り気温は２１〜２３度くらいで日本の炎熱地獄が嘘のようでした。「寒い」と肌着の重ね着をする人までいました。

　おまけに、私たちのグループの到着、帰国時は雨が止み、サマーキャンプは青空、ヘフツィール自然保護区見学も曇り、アムールクルーズは夕焼けも見えると言う、信じられないような天の配剤でした。私は一度も傘を使いませんでした。

（柴田）

極東ハバロフスク ダーチャ訪問の旅４日間

　今回のツアーでは、ダーチャ村収穫祭の見学、ガイドさんのダーチャ訪問、地元テレビ局の取材、宿泊予定の一つのダーチャの主が病気になったため急遽もう一つの宿泊先に移動したことなど、予定外のことも多かったそうですが、トラブルもなく、少人数だったため却ってまとまりもよく、皆満足して楽しんで来られたようです。引率の豊田さん、ユーラスツアーズの五十嵐さん、お世話になりました。

　参加者の棚田さんより、当ツアーの写真をご提供いただきましたので、いくつかご紹介します。
（Internet Explorerでごらんの方は、写真にカーソルを合わせるとコメントが出ます。）

TOP

教室案内

◆ ロシア語検定試験３級対策講座

　今年も去年に引き続き横浜会場で全国一の成績を目指し、当県連では検定試験対策講座（３級）を実施中です。検定試験の傾向と対策、模擬試験も含めた内容の濃い対策講座です。ふるってご参加ください。
　２級対策は、現行レギュラー講座に編入可、事務局までご相談ください。また、希望者が４名以上あれば４級対策講座も検討します。ご希望の方はご連絡下さい。
　また、年度別過去問題集も取り扱っております。併せてご利用ください。

日程：９月８，１５，２２，２９日（土）１０：００〜１２：００　全４回
会場：当協会ロシア語教室
受講料：８０００円（４回分、分割不可）
教材費：５００円（オリジナル教材を使用）

【お知らせとお願い】

　当協会ロシア語教室は永年、ロシア語圏諸国民との相互理解と親善を目的とし、誰にも学びやすい、上質な講座を目指し、他校に比べ、営利を目的としない格安の受講料にて運営して参りました。

　しかし、近年の受講者数減少、クラスの急激な細分化（元来、採算人数１クラス５名のところ、１０６期の１クラス平均人数は２.７名）、及び教室の直接経費に含まれていないコピー代、冷暖房費、通信連絡費などを含む教室設備維持費の増加により、ロシア語教室の採算は大幅な赤字に陥り、協会本体の正味財産がマイナス７７４，６００円（８月末）になるというここ１０余年来では最悪の状態になってしまいました。

　私どもの不手際のいたすところで、受講者の皆様には誠に申し訳ありませんが、今後、従来通りの条件で教室を継続することは到底不可能になりました。

　現在、受講者各位の学習意欲に応え、「定員割れ」のクラスにも例外的措置として、若干の割増金を頂いて開講していますが、本来５名でぎりぎりの採算のところを２．７名で開講するには５／２，７＝１．８５倍の受講料が必要です。

　又、従来は主流であった４名以上の「正規クラス」は現行１８クラスのうち僅か５クラスのみで、１３クラスが「定員割れ」となっています。

　英語、フランス語、イタリー語など他の外国語講座を見ても、外国語学習者の少人数クラス指向は今では主流となっています。従来の「クラス」の概念を根本的に変えなければなりません。

　９月１日に開催された協会理事会では出席全理事の長時間に亘る慎重な討議の結果、全員一致で２００７年１０月開講の第１０７期より、現行制度の全面的な見直しを行い、現状で既に主流となっている２〜４名のクラスを標準クラスとして設定し、授業時間を従来の６０分×２＝１２０分から４５分×２＝９０分に、１学期のレッスン数を２０回から１５回に短縮、それを基礎条件として以下の通り学費を設定することといたしました。

　これでもなお他講座に比べ格安の受講料設定となっております。

　なお、短縮される５回分についてはテーマ別の特別講座などを企画し、学習の空白を生じないようにする予定です。

　受講生の皆様方には、私どもの万やむを得ざる窮状をご賢察の上、従来に変わらぬご協力を賜りたく、伏してお願い申し上げます。

以　上

【教室に関する規定】

開講：２００７年１０月９日（火）より順次
入学金：５，２５０円（会員、継続の方は免除）
受講料：１期、９０分×１５回

▼セミプライベートレッスン（２〜４名）
入門５５，０００円、初級・中級５７，１００円、上級（通訳・翻訳より名称変更）６５，５００円、会話６０，２５０円

▼個人レッスン（１回、９０分）
ロシア人講師　７，８００円、日本人講師　６，８００円、アシストクラス（ロシア人アシスタント）３，６００円

※神奈川県日本ユーラシア協会会員はセミプライベートレッスン５０００円引き、個人レッスン５％引き。 ※受講料は原則として開講１週間前までに、一括払いでお願いします。受講料納入をもって正式な申込とします。
教材費：別途。教材コピー代は１枚１０円。入門クラスはロシア語発音教程５２５円、ロシア語教程Ｉ（東京ロシア語学院刊）１，８９０円、他。その他のクラスはお問い合わせ下さい。
授業見学：無料（１回３０分、３クラスまで）
毎週月曜日〜土曜日。中途入学も随時可能。
見学・入学ご希望の方は事務局０４５−２０１−３７１４まで。

【第１０７期　新規開講講座】

▼ 入　門
水曜日　１０：３０〜１２：００　（大山麻稀子先生）
木曜日　１９：００〜２０：３０　（長谷川恵美子先生）
金曜日　１０：３０〜１２：００　（謝花スヴェトラーナ先生）
土曜日　１２：３０〜１４：００　（マリーナ・ルザエヴァ先生）
ロシア語を初めて習う方のクラス。文字と発音から始めて、ロシア語の基礎学力（読み、書き、聞き、話す）を身につけます。ロシアの文化やロシア人についても学べます。

▼ 旅行会話
土曜日　１０：３０〜１２：００　（謝花スヴェトラーナ先生）
中級レベルの方を対象に、会話、文法の学習、ロシアにおけるコミュニケーションと行動のエチケット、主な名所旧跡などについて学び、ロシアを旅行したときに通訳なしで歩ける能力を身につけます。

▼ ロシアの日本人
土曜日　１６：００〜１７：３０　（大塚明先生）
東京ロシア語学院の実藤正義氏他の手による著作を用いて、日本に居ながらにして露西亜留学を模擬体験してしまおうと云う級です。１９９０年代に露西亜を訪れた日本人学生他の現地体験（二番目の著作はその逆の場合）が、１００の場面に切り分けて提示されています（全編会話文）。更に巻末の問題集も充実しており、露語検定試験２〜１級合格を狙う人の勉強の場としても適していると思います。

※上記以外のクラスは前期からの持ち上がりですが、中途入学は随時可能です。詳しくはお問い合わせ下さい。

◆ 日本語教室　Курсы японского языка

日本語日常会話、文法、日本文化等を、ロシア語を話せる講師が懇切丁寧に個人指導いたします。
入学金：５，２５０円（会員は無料）
受講料：１回（１２０分）２，１００円
時間：１３：３０〜１７：００の間、応相談
お問い合わせは協会事務局（０４５−２０１−３７１４）まで。

◆ ロシア民族楽器「ドムラ」教室　生徒募集中！

内容：個人レッスンまたはグループレッスン
レッスン日程：毎月第四土曜日の午後
時間：応相談　　講師：野田宣博、粟井国広
受講料：３，１５０円／回　月３，０００円で楽器レンタルも可

※ドムラ演奏体験も随時受付中です。ご希望の方は事前に事務局０４５−２０１−３７１４までご連絡下さい。
※バラライカ教室も希望者があれば開講を検討します。

◆ まだ間に合います！マトリョミン教室生徒募集♪

みなとみらいマトリョミン教室、後期は１０月からのスタートです。
今はまだまだ暑い日が続きますが、芸術の秋から楽器を始めてみませんか？

後期時間割：
Ａクラス　１３：３０〜１４：３０　（満員）
Ｂクラス　１４：４５〜１５：４５　（空席２）
Ｃクラス　１６：００〜１７：００　（空席２）
※申込状況は９月５日現在

開催日：
第１回　１０月２０日（土）
第２回　１１月２４日（土）
第３回　１２月１５日（土）
第４回　 １月２６日（土）

定員：各クラス５名（満員の場合はキャンセル待ち）
会場：平和と労働会館２階　音楽ホール（予定）
受講料：受講料￥３，０００×４回＋入学金￥３，０００（前期から継続の方、協会員の方は入学金免除）
＊協会事務所にてお支払いください
楽器はお手元になくても、授業時に借りることができます。また、協会事務所でもマトリョミンを販売致しております。

TOP

組織・財政

◆ 組織状況　（２００７年８月末日）

年初会員数：２９４名、入会者数：２１名、退会者数：３２名、８月末会員数：２８３名。前月比４名減。
依然として、退会者が入会者を上回る状況が続いている。
５〜７月にタタールスタン、アカデミーと２つの大きな行事を行ったため、ハバロフスク旅行の参加者組織に手が回らず、昨年の５７名から、僅か１６名へと大幅減少したため遺憾ながら会員数の減少を食い止める事が出来なかった。

◆ 財政状況　（８月末）

　概　況

　本年１〜７月度収支は約▲１０２万円であったが、これが更に悪化し、▲１，３９７，３２１円となった。

　対前年度比で収入は：
１．一般会計が会員の減少を反映して６７万円の減少。
２．教育事業は６６．５万円の増加。
３．一般事業は１１．６万円の減少
となった。

　支出面では：
１．一般会計支出が１２．９万の増加。
２．教育事業支出は１０．１万円の増加。
３．一般事業支出も６８．１万円の大幅増加。
となった。

　その結果、収支差額は▲１，３９７，３２１円と、ここ１０年来最悪の状態になり、正味財産は▲７７４，８１８円の債務超過状態に陥った。事務局人件費は７〜８月分が遅配となっている。本部会費も４月以降長期滞納である。これに関しては直ちに短期借り入れを行い、遅配、滞納を解消する予定である。

　調査の結果、財政悪化の主要な原因が最近のロシア語教室の定員割れ＝採算割れクラスの急激な増加にあることが判明した。よって、８月度理事会は、ロシア語教室システムの現状を正確に分析し、現状に見合った抜本的な対策を講じ、財政を再建することを決定した。他の分野でも収入の増加と経費の削減をはかり、年度内には再び黒字基調を回復することとする。

TOP

今月のお勧め商品

◆ ウクライナ布製人形　￥１，２６０

ウクライナの民族衣装をつけた愛嬌のある人形です。
頭の後ろに沢山下がった色とりどりのリボンが特徴的。
衣装を着せ替えて遊ぶこともできます。

◆ ウクライナ木製スプーン　￥３１５

赤い実と白い花が描かれた素朴な木のスプーン。
塗りは荒めですがいい味を出しています。
飾りにするのが無難ですが、実際に食品に使う時は、乾いたもの専用にしてください。

◆ ロシア民族衣装・ルバーシカ　￥６，３００

男性用、女性用、共に大きめサイズのブラウスが数着ずつ入荷しました。
マタニティウェアにしても可愛いです。色柄は各種ありますので事務所にてごらん下さい。

◆ マトリョーシカ５連ピンブローチ　￥６３０

一挙に数十種類入荷しました。お好きな柄が選べます。
洋服やストールなどのアクセントに。

◆ 電気式サモワール　￥４２，０００

ロシア式お茶の時間にサモワールがあると一気に雰囲気が変わります。
銀色無地は上記価格、他柄もの２台もありますのでお問い合わせ下さい。
※装飾品として販売しておりますが、実際ご使用になる場合は自己責任にて十分ご注意の上お使い下さい。

◆ ロシア語キーボード　￥４，２００

パソコンでロシア語を入力するのに便利なキーボード。
ウィンドウズ用。

◆ ロシアのカレンダー各種￥１，５００〜２，０００

サンクトペテルブルグの風景、ロシア料理、ロシアのお茶など各種、２００８年用です。今から来年に備えましょう。

◆ 復刻版ソ連ポスター全集　各￥４，２００

ソ連時代に作られた貴重な有名ポスターの復刻版が再入荷。各２０枚以上のセットになります。

今月はロシアやウクライナからの新商品が続々入荷しています！
ここに紹介し切れなかった物も沢山届いています。
ＨＰへの掲載はもうしばらくかかる見込みですので、機会があれば是非、協会事務所に足をお運び下さい！

商品の詳細は協会事務所、または協会主催オンラインショップ「うにべるま〜ぐ」で。

TOP

何でも掲示板

◆ 滝沢事務局員退任のご挨拶

１年半という短い期間の在任でしたが、このたび私事により日中友好協会で仕事をすることになりました。
事務局の仕事は離れますが、ユーラシア協会の活動はこれからも続けていきますので、今後ともよろしくお願いします。

滝沢　三佐子

◆ 県連スタッフのMOPA、ロシアへ行って来ます！

芸能記事を担当しています、MOPAです。（＾＾）
このたび、都合により長期にわたりロシア連邦へ渡ることになりました。
機関紙記事は細々と書いて投稿しますので、引き続きご愛読のほどよろしくお願い申し上げます。

MOPAより

◆ 地球温暖化対策にロシアのダーチャを！

「やればできる」　Ｈ．Ｈ

　さいきん、僕は、地球温だん化について考えるようになりました。なぜなら地球は、ぼくたちが一生くらす所だからです。このまま温だん化を進めると、海の水がふえて、ぼくたちの家も海の中に消えてしまうかもしれません。そんなテレビを見て、ぼくは、とてもこわくなりました。ぼくは、どうしても、地球温だん化をくいとめたいと思います。だからどうしたらいいかしんけんに考えています。おかあさんも、ぼくたちがなにかむだ使いをしていると、 「温だん化、温だん化」 と、言います。そんな時、温だん化をとめるのは、けっこうたいへんだなと思いました。でも、こんなぼくでも、やれば、できるということをしりました。

　それは、去年の夏休みの家族と、おじいちゃんおばあちゃんでロシアにいった時のことです。

　ロシアの人達は、夏の間だけ、ダーチャという別そうに、行きます。ぼくたちは、そこに、三日間とまらせてもらいました。ダーチャは、本当に古いし、手づくりなので、上等では、ありませんでした。家の中には、トイレも、おふろも、ながし台もないのです。ぼくは、はじめおどろいてしまいました。水は、井戸の水と、雨水だけです。

　井戸の水は、食事とかに使います。雨水は、畑のさくもつにあげたりします。トイレは、家の外にあって、おしっこや、うんちは、畑のえいようにかえます。ボクたちのダーチャは、夜中、家の中に、でん球がたった一つだけでした。

　最初とてもいやだなあと、早く家に帰りたいなあと思いました。でも空いっぱいの星を見たり、畑でとれた、果物や、やさいをたべたり、川で、水遊びをしているうちに、ふべんだと思っていたことが、ふつうのことになっていました。だから、みんなもやればできると思うのです。東京は、コンクリートだらけになったせいで、ヒートアイランドとよばれています。

　おきなわもだんだん、コンクリートがふえてきています。

　コンクリートの家、お店がつくられています。ぼくもつい、クーラーをつけてしまいます。だけどぼくは、このままじゃいけないと思っています。

　ぼくは、沖縄も、ロシアのダーチャみたいにならないといけないと、思います。

◆ ロシアを楽しむ会「サモワールスポット」

　８月２５日（土）、ターニャ先生と生徒８人で開催しました。猛暑の中、全員出席！

　今日は、さまざまな、日常会話の例文を教わりました。
"Вам удобно？"という便利な言い方を教わりました。（あなたにとって、これで）「いいですか？」　（冷房の温度は、これで）「いいですか？」などとたずねるのに使えるそうです。また、библиотека　の　библиоは、ギリシャ語の“本”からきているとか。

　今日のедаで好評だったのが、生クリームとヨーグルトをあわせた汁に、刻んだきゅうりやタマネギを加え、ビーツで赤い色をつけた、冷たいボルシチ"хородный борщ"。肉は使いませんが。乳製品のコクと、生野菜のシャキシャキ感、そして全体のピンク色が目にもおいしいです。ビーツを茹でる以外は火を使いません。もし缶詰のビーツを使うなら、まったく火を使わないので、日本の暑い夏にもぴったりです。しかも、ターニャ先生によると、ロシアでは生のビーツのジュースを出産後の３日間３食ごとに飲むと、産後の肥立ちによいとされているほど、栄養満点のビーツですから。参考にしたレシピは、「家庭で作れるロシア料理」（荻野恭子氏）です。

　次回予定は９月１５日（土）１０時３０分からです。
　当サークルは、開催は月１回。出欠・継続・単発参加など、自律・自由で、参加費はその都度参加した人数で割り勘にするという、とっても「いい」加減なサークル。平均年齢は６０歳をたぶん越える、初心者中心です。参加希望やお問い合わせは協会まで。

（前田）

◆ 街で見かけたプチロシア
〜モスコーミュール　Moscow Mule〜

　会員Ｔさんが電車の中で見かけた新発売の「キリンカクテル スパークル ゴールドモスコーミュール」の広告です。

　本来はウォッカにライムジュースとジンジャービア（日本ではジンジャーエールで代用）を加えた強いカクテルですが、この商品は「セミドライのジンジャーエールに、レモン＆ライムを搾ったスパイシーな味わい」で、アルコール度数５％、果汁３.５％だそうです。ウォッカはどこへ…？

　しかし何故Moscowなのでしょうか？そこで調べてみると、Moscow Muleは「モスクワのラバ」という意味で、モスコーはウォッカ→ロシアの酒→モスクワという連想を、ミュールはラバに蹴飛ばされたように強く効くことを表しているようです。（もっとも、モスクワにラバはおりませんが…。）

　カクテルが考案されたのは１９４０年代のアメリカですが、現在はもちろんロシアでも、色々なレシピで飲まれています。ちなみにロシア語ではМосковский мул　といいます。

◆モスコーミュールの標準的な作り方
ウォッカ４５ml、ライムジュース１５ml、ジンジャーエール適量をグラスに入れ、軽くステアし（かき混ぜ）、ライムスライスを飾る。本式には銅のマグカップで供する。

催 し 物 情 報

◆ ロシア民族楽器の巨匠とロシアワルツの夕べ

◆ ロシアの大地アンサンブル

◆ オシポフ記念国立ロシア民族楽器オーケストラ

TOP

ロシア芸能

◆ Русская десятка （ザ･ロシア･トップテン）

　２００７年８月最終週のＭＴＶトップテンです。
　１０曲中７曲が初登場ランクインという、日本の猛暑みたいにホットなチャート争いとなりました。
　１０位にウクライナ出身の本格ロックバンド・オケアン・エーリズィがランクインしています。
　９４年に結成、初めてのコンサートでは７０００人もの観客動員数を記録したという伝説つき。
　「緑の瞳」を含む彼らのニューアルバムはこちら（ウクライナ語･ロシア語）で視聴できます。鳥肌立ちます！(((p（＞▽＜）q)))　絶対オススメ♪

（ＭＯＰＡ）

1. Дмитрий Билан | Number One Fan
　　ドミトリー・ビラン　「一番のファン」

2. Звери | Брюнетки и блондинки
　　ズヴェーリ　「ブルネットとブロンド」

3. Фабрика | Зажигают огоньки
　　ファーブリカ　「炎を燃やす」

4. МакSим | Ветром стать
　　マクシム　「風になる」

5. Бьянка | Про лето
　　ビヤンカ　「夏のこと」

6. Павел Воля | Все будет офигенно
　　パーヴェル・ヴォーリャ　「ぜんぶうんざりしそう」

7. Стася (Настя Задорожная) | Буду
　　ナースチャ・ザダロージュナヤ　「するわ」

8. Serebro | Song No.1
　　セレブロー　「ソング　Ｎｏ．１」

9. Влад Топалов / Доминик Джокер | Небо No.7
　　ブラッド・トパーロフ&ドミニク・ジョーカー「７番目の空」

10. Океан Эльзы | Зеленi Очi
　　オケアン・エーリズィ　「緑の瞳」

（ＭＴＶ、８月２７日付）

◆ ｔ．Ａ．Ｔ．ｕ．情報

みんな大好き♪ロシア発世界のスーパーアイドル「ｔ．Ａ．Ｔ．ｕ．」関係の情報です。（＾＾）

１）８月１５日にモスクワのクラブ「Б1 Maximum」で「t.A.T.u.を捜し求めて」というフィルムの撮影のための無料コンサートが開催されました。
そこで新譜「You and I」と「Little People」を初披露。ユーリャのお腹、ちょっと気になるね。歌詞はオフィシャルサイトを見てね。

２）タトゥのブログ、あなたはもう体験したかな？ブログのURLは、http://blog.tatu.ru/。
詳しくは、公式サイト　で見ることができます。

（ＭＯＰＡ）

TOP

スポーツ情報

◆ 国際ジュニア体操競技大会

９月２３〜２４日　関内・横浜文化体育館
横浜では恒例の体操のジュニア大会が開催されます。
ベラルーシ・ウクライナ・ロシアからジュニア選手５名の参加が発表されています。

９月２３日（日）男女個人総合選手権大会
９月２４日（月）男女種目別選手権大会
開場：両日ともに午前１１時３０分（開始時間：正午）
チケット：チケットぴあにて発売中　Pコード ６８０−５７６
ＴＥＬ　０５７０−０２−９９９９、０５７０−０２−９９７７
大人（高校生以上）１日 ２，５００円（前売り２，０００円）
小人（小・中学生）１日　２，０００円（前売り１，５００円）
主催・お問い合わせ：全日本ジュニア体操クラブ連盟

◆ セイコー　スーパー陸上2007　ヨコハマ

９月３０日　神奈川・日産スタジアム

お問い合わせ：セイコー　スーパー陸上２００７　事務局
ＴＥＬ：０３-５２５９-７４０６　（土日祝除く１０：００〜１８：００）

◆ 新体操イオンカップ

◆ 世界陸上閉幕

（森）

TOP

政治・経済用語解説

◆ モスクワに讃岐うどん店進出―日本食ブーム、寿司に続くか

　モスクワのオフィス街にこの８月、本格的な讃岐うどん店がオープンし、ロシア人客でにぎわっている。モスクワ市内のスシバー、日本料理店は６００軒に達し、日本食ブームであるが、うどんが寿司に続く第二の波になるか注目されている。経営者は日本のうどんチェーン中堅幹部をへて独立を決意した池光正弘さん（４１）。日本食ブームでありながら、日系外食産業が進出していないロシアを進出先に選んだ。

　製麺機と小麦粉は日本から持ち込み、讃岐うどん独特のこしの強さを再現、メニューはザルうどんやエビ天うどんなどで、１００〜１７０ルーブリ（約４７０〜８００円）、外食が高価なロシアではかなり庶民的な値段である。

　近くの外資系企業に勤務するエカテリーナさん（３４）は、「週に２〜３回は昼食で来る。日本食といえば寿司であるが、うどんもブームになると思う」と語った。

（中村　平八）

TOP

最近のロシア・日露関係

∇北極点海底にロシア国旗 モスクワ時間２日朝、６人の乗組員を乗せた小型潜水艇ミール１号、２号が北極点近くの氷に開けた穴から出発、同日午後深さ約４３００ｍの海底に到達し、ロボットアームで土壌を採取した後チタン製のロシア国旗を海底に立てた。 (8.3 Asahi)

∇カスピ海でアザラシ大量死 ロシア天然資源監督局は２日、カザフスタンが欧米や日本企業と進めるカスピ海北部・カシャガン油田開発による汚染が固有種カスピカイアザラシの大量死を招いているとして、開発企業側に環境対策の強化を求める方針を発表した。 (8.4 Yomiuri)

∇富山の漁船、解放命令 ロシア国境警備局に拿捕された富山県の漁船第８８豊進丸の乗組員と船体の引き渡しを求めた裁判の判決が6日、ハンブルクの国際海洋法裁判所であり、裁判所は日本側に一千万ルーブル(約４６００万円)の保証金支払いを、ロシア側に船長と乗組員の解放、船体の引き渡しをそれぞれ命じた。(8.7 A)

∇サハリン地震後に海底隆起 サハリン南部で２日発生したマグニチュード６．４の地震の後、サハリン州ネベリスク市の港から南へ３〜４ｋｍにわたって沿岸の海底が断続的に隆起し、海面上に現れているのが確認された。(8.8 Y)

∇地震救援不手際で知事解任 プーチン大統領は７日、サハリン州のマラホフ知事を解任した。サハリン州南部では２日の地震で死者や建物の被害が出ており、知事は救援活動の不手際の責任を問われ、更迭された。(8.8 Y)

∇ロシアで鉄道テロ ロシア西北部で１３日、午後九時半（日本時間１４日午前二時半）ごろ、モスクワ−サンクトペテルブルク間のノブゴロド州を走っていた列車が脱線、乗客約６０人が重軽傷を負った。脱線前に爆発音がし、線路に直径、深さが１．５ｍの穴が見つかったとの情報があり、当局はテロ事件としての捜査を開始した。(8.14 A)

∇ロシアのラジオ局、ＢＢＣ番組を停止。リトビネンコ事件が影響？ モスクワのＦＭラジオ局が、英国の公共放送ＢＢＣ制作のロシア語番組の放送を停止した。ロシアのラジオ局がＢＢＣの番組の放送を拒否するのは過去９ヶ月で３回に上っている。(8.24 A)

∇グルジア、露軍機撃墜か グルジアのテレビ局は２４日、グルジア軍が領空侵犯したロシア軍機を地上から攻撃し撃墜したと報じた。ロシア側は撃墜情報を否定、グルジア内務省も砲撃の事実は認めたが撃墜したかどうかは確認していない。(8.25 Y)

∇女性記者殺害、治安職員逮捕 ロシアのチャイカ検事総長は２７日、チェチェン問題などでプーチン政権を厳しく批判した女性ジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤ氏が昨年１０月モスクワの自宅アパートで殺害された事件で現職の治安職員を含む１０人を逮捕したことを明らかにした。(8.28 A)

（渡辺）

TOP

中世ロシア興亡史講義

◆ 第１７回　神に見放されたスヴャトポルク（統治１０１５-１０１９年）

協会サイト内にロシア興亡史のページが出来ました。

記事は上記リンク先をごらん下さい。

TOP

特定非営利活動法人 神奈川県日本ユーラシア協会
НПО Канагавское общество "Япония-страны Евразии"